Source code, in C++, for finding the maximum likelihood estimator and conservative confidence intervals in the coupon collector's problem is available here.

A DOS executable which implements the code above and should run on a 486 or higher PC is available here.

Eventually, this code may even be implemented as a JAVA applet. But not today.